Estreno: Septiembre 2013 (France4 Tv)
31 de Julio 2013 (Canal Megamax Hungría)
<< Episodio Anterior | Lista de Episodios | Siguiente Episodio >>
>>> Galeria de imagenes <<<
Resumen del Episodio: Luego de que van a desactivar una torre en Cortex, Aelita, Odd y Ulrich caen en una trampa tendida por Tyron. Quedan atrapados en uan extraña esfera que los transporta a un par de horas antes de la clase de gimnasia. Alli se dan cuenta de que estan atrapados en una especie de bucle temporal. Solo queda una solucion: Advertirle a Jeremy. Pero... ¿Como lo haran si ya no estan en la misma dimension espacio-temporal?
Episodio Subtitulado (Audio Frances)
Tambien puedes descargar el episodio desde este siguiente link: 
Episodio en Audio Hungaro.
Audio Frances (Sin Subtitulos)
Escribir comentario
alina (miércoles, 14 agosto 2013 02:54)
cuando estaran los capitulos en espanol
CODE FEFE (sábado, 19 octubre 2013 15:38)
POR LO QUE DICEN ALGUNOS DE LOS ANTERIORES PRONTO
Gi (domingo, 23 febrero 2014 00:20)
hasta borrándole la memoria Laura deja de joder , no se la sacan más de encima a la piba esa. Una lástima tener que ver lo últimos capítulos en otro idioma me gustaba escuchar sus voces originales en francés, pero bueno es mejor que nada.
Ary19 (martes, 03 junio 2014 11:45)
Joder con la laurita haber si se calla de una vez...
asd (lunes, 23 junio 2014 13:22)
jaja yumi y ulrich no se resisten a mirarse xDD
Vaya... (viernes, 04 julio 2014 12:22)
Esta idea del espacio temporal en una esfera, ya lo hicieron en otras temporadas anteriores...
Núria (jueves, 13 octubre 2016 11:07)
¡Joder!¡¿Laura porque?! Por que le dizes a donde estan...